商务谈判通告

新闻摘要：第三方翻译公司翻译效劳

我公司拟对以下采购项目举行公示，，，，，，，，现果真约请具备资质的供应商前来加入。。。。。。。

一、采购规模及内容

我司需委托第三方举行翻译公司凭证我司要求举行资料翻译事情，，，，，，，，效劳内容如下：

1.可提供多种语言翻译效劳，，，，，，，，包括但不哏于英、俄、法、德、西、荀、阿拉伯语。。。。。。。

2.有专业且牢靠的项目司理对接一样平常事情，，，，，，，，事情时间的响应间语应不凌驾1小时，，，，，，，，非事情时间的响应距离应不凌驾8小时

3.效劳交付约准时间以自然日为基准

4.宁数统计均以中文盘算，，，，，，，，按现真相形选择下列任一适当的方法:

(1)凭证版面中文字数，，，，，，，，即以排版的版面每行字数乘以所有实有的行数盘算，，，，，，，，缺乏一行或占行问题的，，，，，，，，按一行盘算;

(2)凭证 MicrosoftWord 菜单“市阅”中“字数统计”下“字符数(不计空格)”所显示的数字(同时勾选“包括文本框、脚注和尾注”),

5.页数统计:凭证送翻文件页数或图片张数。。。。。。。

6.养章收费情形及标准:如甲方提出要求，，，，，，，，乙方应免费出具一份盖堂件正本

7.交付文件必需为可编辑名堂，，，，，，，，包括但不限于Visio、excel、word 及 PPT 等名堂。。。。。。。

8.如我公司对翻评效果不知足，，，，，，，，翻译公司应凭证我公司意见免费举行优异修改

二、资质要求

1、投标人应是在中华人民共和国境内正当注册的，，，，，，，，具有自力法人资格。。。。。。。

2、业绩要求： —— 。。。。。。。

3、资质或授权署理要求：供应商所派译员需具有翻译资格证及 ISO认证。。。。。。。

4、投标人加入本项目运动前三年内，，，，，，，，在谋划运动中没有重大违法纪录，，，，，，，，提供相关声明。。。。。。。

5、切合执律例则和谈判文件其它要求。。。。。。。

6、本次招标不接受团结体投标。。。。。。。

7、其他要求：投标人须为本公司库内单位，，，，，，，，非库内单位应在报名条件交营业执照、资质证书等文件，，，，，，，，经审核后方可加入投标。。。。。。。

投标单位应自力加入本项目投标，，，，，，，，不得与其他投标单位勾通投标，，，，，，，，一经发明并核实，，，，，，，，甲方将凭证公司《供方治理步伐》按“黑名单”处置惩罚，，，，，，，，一旦纳入“黑名单”将永世榨取加入本公司所有投标。。。。。。。

三、其他要求

（1）报名时间：2025年1月15日至2025年1月17日

（2）报名邮箱：bjsw-cgbswz@sinopharm.com

报名提交质料（加盖公章的扫描件）：

1. 有用期内的营业执照等企业资质证书

2. 报名人的有用身份证及法人代表授权委托书

3. 邮件报名的问题必需是“项目文件号+项目名称+公司名称（可简称）”，，，，，，，，邮件内容必需包括公司全称、联系人姓名和电话。。。。。。。

（3）地点：北京市北京经济手艺开发区博兴二路6号

联系电话：15718849525

联系人：杨工

北京生物制品研究所有限责任公司

2025年1月15日